La ville
Saint-Pierre-sur-Dives, charmante ville au coeur du Pays d'Auge, bénéficie d'un passé prestigieux et d'un riche patrimoine qui suscitent un vif intérêt pour tous nos visiteurs.
Chacun d'entre vous pourra apprécier son patrimoine historique et architectural en visitant :
St Pierre-sur-Dives, a town full of charm, the gate-way to the Pay d’Auge, it rejoices in a prestigious past which has given it a rich heritage attracting the lively interest of our visitors.
Everyone can appreciate this historical and architectural heritage by visiting:
- L'abbatiale fondée au XIe siècle et ses bâtiments conventuels
- The Abbey, founded in the eleventh century and its conventual buildings
- La cour du cloître, la salle capitulaire
- The Cloister Courtyard and Chapter House
- La Halle médiévale des XIe et XIIe siècles
- The medieval market-hall dating from the eleventh and twelfth centuries
- Le quartier des Tanneries
- The Tanneries District
Saint-Pierre-sur-Dives, ville dynamique avec :
St Pierre-sur-Dives, is active and lively with its
- son marché du lundi matin, le plus imposant de la région, où vous trouverez tous les produits du terroir dont la variété et la qualité sont reconnues
- Monday Morning Market, the largest in the region and where you will find locally grown/made produce of a very high quality
.gif)
.gif)
- son marché aux Antiquaires, chaque premier dimanche de chaque mois
- Antiques Fairson the first Sunday of each month
- son Jardin Conservatoire des Fleurs et Légumes du Pays d'Auge
- The Conservation Garden - a living museum of flowers, kitchen-garden plants and vegetables traditionally grown in the Pays d’Auge
- ses nombreuses animations et manifestations, dont la plus festive est sans aucun doute son Marché de Noël. Foires, salons, bourses, festivals, expositions, marchés sont au rendez-vous tout au long de l'année.
- Many events and spectacles - including our very fine Christmas Market – fairs, salons, exchanges, festivals, exhibitions and markets throughout the year
Un cadre de vie/The Setting for a Way of Life
Saint-Pierre-sur-Dives, une ville où il fait bon vivre !
Située à 60 km des plages du débarquement, dans un cadre verdoyant, Saint-Pierre-sur-Dives allie le charme de la nature, de la détente et de l'Histoire. Vous pourrez, tout au long de votre séjour, visiter et découvrir notre magnifique région.
St Pierre-sur-Dives: a town where we enjoy life!
Situated 60 km from the landing beaches, set in verdant surroundings, St Pierre-sur-Dives combines the charms of nature, leisure and history. You can throughout your stay, visit and discover our magnificent region.
Carte d'identité/Vital Statistics
- Situation : Saint-Pierre-sur-Dives est situé dans le département du Calvados dans la région Basse-Normandie.
- Location: St Pierre-sur-Dives is situated in the department of Calvados, in the region denominated Basse Normandie.
- Population : 3 600 habitants
- Population: 3,600 inhabitants
- Services : gendarmerie, Pompiers, médecins, dentistes, kiné, pharmacies, station service, supermarchés, poste, banques, cinéma et nombreux commerces
- Services: Police (gendarmerie), fire-brigade, doctors, dentists, physio-therapist, chemists, garage/petrol-stations, supermarkets, post-office, banks, cinema and many shops
- Hébergement : voir les lieux d'hébergement
- Accommodation:- see Places to Stay
- Office de Tourisme : les informations de l'Office de Tourisme
Venir à Saint-Pierre-sur-Dives/How to get to St Pierre-sur-Dives
Les différents accès
- Par autoroute/By Motorway:
- A13 sortie : La Haie Tondue/- A13 exit: La Haie Tondue
- A28 sortie : La Vespière/- A28 exit: La Vespière - Par train : Mézidon - Le Mans/By train : Mézidon - Le Mans
- Par les Bus Verts du Calvados/By Bus (Bus Verts du Calvados)
- Ligne 52 : Saint-Pierre-sur-Dives - Lisieux/ - Line 52 : Saint-Pierre-sur-Dives - Lisieux
- Ligne 62 : Mézidon - Saint-Pierre-sur-Dives - Falaise/ - Line 62 : Mézidon - Saint-Pierre-sur-Dives - Falaise